{"id":2274,"date":"2018-12-27T17:35:01","date_gmt":"2018-12-27T16:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transword.net\/preguntes-frequents\/"},"modified":"2018-12-27T17:38:03","modified_gmt":"2018-12-27T16:38:03","slug":"preguntes-frequents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/","title":{"rendered":"Preguntes freq\u00fcents"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns secciontraduccion\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:75px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"font-size: 16px; text-align: center; letter-spacing: 6px; line-height: 24px;\"><span style=\"color: #525252;\">RESOLEM ELS VOSTRES DUBTES<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h1 style=\"text-align: center;\">Preguntes freq\u00fcents<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:70px;width:100%;max-width:90px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"margin-right:25px;float:left;\"><img decoding=\"async\" width=\"380\" height=\"600\" alt=\"FAQS\" title=\"transword-faqs\" src=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-faqs.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2243\" srcset=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-faqs-200x316.jpg 200w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-faqs.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 380px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:65.3333%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:#eaeaea; }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: #eaeaea; }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 24px;width: 24px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ea6429;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-family:\"Fira Sans\";font-style:normal;font-weight:400;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:\"Fira Sans\";font-style:normal;font-weight:400;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: #25a9bd;}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: #25a9bd;}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a.hover .fa-fusion-box { color: #25a9bd; }<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group  fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2266 faq-ca \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">En quin format he d\u2019enviar els meus arxius?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/author\/jaume\/\" title=\"Entrades de jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-27T17:25:58+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2266\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2266\" href=\"#collapse-1-2266\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">En quin format he d\u2019enviar els meus arxius?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2266\" aria-labelledby=\"faq_1-2266\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Rebre els documents en format editable agilitza la tasca de traducci\u00f3. No obstant aix\u00f2, acceptem i treballem amb tot tipus de formats.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2263 faq-ca \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Qu\u00e8 s\u2019ha de tenir en compte per elaborar un pressupost?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/author\/jaume\/\" title=\"Entrades de jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-27T17:23:43+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2263\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2263\" href=\"#collapse-1-2263\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u00e8 s\u2019ha de tenir en compte per elaborar un pressupost?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2263\" aria-labelledby=\"faq_1-2263\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>A l\u2019hora d\u2019elaborar un pressupost, tenim en compte la combinaci\u00f3 d\u2019idiomes, el volum de text a traduir, l\u2019especificitat i l\u2019especialitzaci\u00f3 del text, aix\u00ed com la urg\u00e8ncia. A m\u00e9s, sempre intentem contemplar qualsevol requeriment que el nostre client pugui tenir.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2268 faq-ca \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">I en quin format els rebr\u00e9?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/author\/jaume\/\" title=\"Entrades de jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-27T17:26:52+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2268\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2268\" href=\"#collapse-1-2268\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">I en quin format els rebr\u00e9?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2268\" aria-labelledby=\"faq_1-2268\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Per definici\u00f3, en aquell que sigui m\u00e9s convenient.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2269 faq-ca \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Quin tipus de documents puc enviar a Transword Translations?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/author\/jaume\/\" title=\"Entrades de jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-27T17:28:02+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2269\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2269\" href=\"#collapse-1-2269\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Quin tipus de documents puc enviar a Transword Translations?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2269\" aria-labelledby=\"faq_1-2269\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Treballem amb tot tipus de documents jur\u00eddics, econ\u00f2mic-financers, t\u00e8cnics, cient\u00edfics, comercials, productes audiovisuals, <em>e-commerce<\/em>, tur\u00edstics, etc.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2270 faq-ca \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Estaran segurs, els meus documents?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/author\/jaume\/\" title=\"Entrades de jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-27T17:28:37+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2270\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2270\" href=\"#collapse-1-2270\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Estaran segurs, els meus documents?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2270\" aria-labelledby=\"faq_1-2270\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Tractem cada document amb la m\u00e0xima confidencialitat. Els nostres traductors es comprometen de forma legal a no revelar a tercers cap informaci\u00f3 que provingui dels textos amb els quals treballen di\u00e0riament.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2271 faq-ca \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Puc sol\u00b7licitar canvis despr\u00e9s de l\u2019entrega d\u2019una traducci\u00f3?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/author\/jaume\/\" title=\"Entrades de jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-27T17:29:07+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2271\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2271\" href=\"#collapse-1-2271\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Puc sol\u00b7licitar canvis despr\u00e9s de l\u2019entrega d\u2019una traducci\u00f3?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2271\" aria-labelledby=\"faq_1-2271\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>\u00c9s clar que s\u00ed. Sempre estem oberts a possibles canvis que afectin el text tradu\u00eft. El client, per\u00f2, haur\u00e0 de tenir en compte que, en alguns casos, els canvis sobre l\u2019original podrien suposar despeses addicionals.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2272 faq-ca \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Qui s\u2019encarrega de les traduccions a Transword Translations?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/author\/jaume\/\" title=\"Entrades de jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-27T17:29:32+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2272\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2272\" href=\"#collapse-1-2272\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Qui s\u2019encarrega de les traduccions a Transword Translations?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2272\" aria-labelledby=\"faq_1-2272\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Totes les traduccions son dutes a terme pel nostre equip de professionals. A Transword Translations nom\u00e9s treballem amb traductors nadius per assegurar la m\u00e0xima qualitat a cada text.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2273 faq-ca \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Qu\u00e8 \u00e9s un traductor jurat?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/author\/jaume\/\" title=\"Entrades de jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-27T17:30:02+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2273\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2273\" href=\"#collapse-1-2273\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u00e8 \u00e9s un traductor jurat?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2273\" aria-labelledby=\"faq_1-2273\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Un traductor jurat \u00e9s aquell que est\u00e0 capacitat per realitzar traduccions de documents oficials. A Transword Translations comptem amb traductors en possessi\u00f3 del t\u00edtol de Traductor &#8211; Int\u00e8rpret Jurat que atorga el Ministeri d\u2019Afers Exteriors i de Cooperaci\u00f3, segons estableix el Reial decret 2002\/2009, del 23 de desembre, pel qual es modifica el Reglament de l\u2019Oficina d\u2019Interpretaci\u00f3 de Lleng\u00fces del Ministeri d\u2019Afers Exteriors, aprovat pel Reial decret 2555\/1977, del 27 d\u2019agost.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4462 faq-ca \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Com s\u00e9 que rebr\u00e9 una traducci\u00f3 de qualitat?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/author\/jaume\/\" title=\"Entrades de jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2021-01-25T11:42:41+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4462\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4462\" href=\"#collapse-1-4462\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Com s\u00e9 que rebr\u00e9 una traducci\u00f3 de qualitat?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4462\" aria-labelledby=\"faq_1-4462\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Disposem del certificat de qualitat conforme la norma UNE-EN ISO 17100:2015, el qual garanteix que les nostres traduccions compleixen totes les exig\u00e8ncies en relaci\u00f3 amb els processos de gesti\u00f3, traducci\u00f3 i control de qualitat. Sempre vetllem perqu\u00e8 els processos es duguin a terme amb el m\u00e0xim rigor conforme les particularitats del projecte i seguint les instruccions i condicions acordades.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns secciontraduccion\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:75px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#afd6ef;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sinespacio\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator triangle fusion-section-separator-1 topseparator\" style=\"--awb-border-bottom:1px solid #ffffff;--awb-spacer-height:1px;--awb-svg-margin-left:0;--awb-svg-margin-right:0;--awb-icon-color:#ffffff;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:0px;border-top-color: #ffffff;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-21px;border-bottom:1px solid #ffffff;border-left:1px solid #ffffff;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:60px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2 style=\"text-align: center; font-size: 34px;\"5 raons per les quals no confiar la vostra traducci\u00f3 \na un sistema de traducci\u00f3 autom\u00e0tica<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:60px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic cincorazones vertical-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-inactive-color:#dddddd;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#eaeaea;--awb-active-border-color:#25a9bd;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-25d98c960b47c846a1c\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-1.sivoleumantenirunabonaimatge\" href=\"#tab-25d98c960b47c846a1c\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>1. Si voleu mantenir una bona imatge<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-956a99148ddae6995b8\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-2.siheudetraduiruntextlegal\" href=\"#tab-956a99148ddae6995b8\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>2. Si heu de traduir un text legal<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-cda54a72e8218204fea\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-3.sibusqueuprecisi\u00f3\" href=\"#tab-cda54a72e8218204fea\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>3. Si busqueu precisi\u00f3<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ea279b78cac33f5f511\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-4.sivoleuunatraducci\u00f3senseinterfer\u00e8ncies\" href=\"#tab-ea279b78cac33f5f511\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>4. Si voleu una traducci\u00f3 sense interfer\u00e8ncies<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-7bb8f5e318de890c067\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-5.sinecessiteutraduirqualsevoltipusdetext\" href=\"#tab-7bb8f5e318de890c067\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>5. Si necessiteu traduir qualsevol tipus de text<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-25d98c960b47c846a1c\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-1.sivoleumantenirunabonaimatge\" href=\"#tab-25d98c960b47c846a1c\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>1. Si voleu mantenir una bona imatge<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-1.sivoleumantenirunabonaimatge\" id=\"tab-25d98c960b47c846a1c\">\n<p>Si feu servir un sistema de traducci\u00f3 autom\u00e0tica per traduir els textos que representen una imatge p\u00fablica, \u00e9s molt probable que aquests textos continguin errors i paraules mal tradu\u00efdes. Aquests errors incidiran de manera negativa a la vostra marca personal i, fins i tot, podrien fer que perd\u00e9ssiu aquells clients m\u00e9s exigents.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-956a99148ddae6995b8\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-2.siheudetraduiruntextlegal\" href=\"#tab-956a99148ddae6995b8\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>2. Si heu de traduir un text legal<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-2.siheudetraduiruntextlegal\" id=\"tab-956a99148ddae6995b8\">\n<p>Els textos legals han de ser tradu\u00efts per traductors experts que coneguin la terminologia i que estiguin al dia de la legalitat vigent. Un error de traducci\u00f3 en un text legal, com un testament o una sent\u00e8ncia, poden comportar implicacions legals serioses.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-cda54a72e8218204fea\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-3.sibusqueuprecisi\u00f3\" href=\"#tab-cda54a72e8218204fea\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>3. Si busqueu precisi\u00f3<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-3.sibusqueuprecisi\u00f3\" id=\"tab-cda54a72e8218204fea\">\n<p>Si voleu una traducci\u00f3 precisa i fidel a l\u2019original, no la deixeu mai en mans d\u2019un sistema de traducci\u00f3 autom\u00e0tica. Cap sistema de traducci\u00f3 autom\u00e0tica pot entendre i traduir els jocs de paraules, les frases fetes i les met\u00e0fores d\u2019un idioma; aix\u00f2 nom\u00e9s ho pot la ment humana. Assegureu &#8211; vos d\u2019encarregar les vostres traduccions a un equip de traductors professionals que cuidi cada detall al m\u00e0xim.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ea279b78cac33f5f511\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-4.sivoleuunatraducci\u00f3senseinterfer\u00e8ncies\" href=\"#tab-ea279b78cac33f5f511\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>4. Si voleu una traducci\u00f3 sense interfer\u00e8ncies<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-4.sivoleuunatraducci\u00f3senseinterfer\u00e8ncies\" id=\"tab-ea279b78cac33f5f511\">\n<p>Qu\u00e8 vol dir sense interfer\u00e8ncies? Doncs que un sistema de traducci\u00f3 autom\u00e0tica fa servir la llengua anglesa com a llengua pont, \u00e9s a dir, per realitzar la traducci\u00f3 del rus a l\u2019espanyol, el sistema de traducci\u00f3 autom\u00e0tica passa primer el text per un filtre en llengua anglesa. Com a conseq\u00fc\u00e8ncia, obtenim un text ple d\u2019incongru\u00e8ncies i de paraules sense sentit.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-7bb8f5e318de890c067\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-5.sinecessiteutraduirqualsevoltipusdetext\" href=\"#tab-7bb8f5e318de890c067\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>5. Si necessiteu traduir qualsevol tipus de text<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-5.sinecessiteutraduirqualsevoltipusdetext\" id=\"tab-7bb8f5e318de890c067\">En definitiva, no feu servir mai un sistema de traducci\u00f3 autom\u00e0tica per traduir un text que alg\u00fa altre hagi de llegir, a part de vosaltres mateixos. Opteu per un servei de traducci\u00f3 de qualitat i, si heu de rec\u00f3rrer a internet, que sigui per buscar \u201cTransword Translations\u201d i sol\u00b7licitar un pressupost.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#afd6ef;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sinespacio\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator triangle fusion-section-separator-2 bottomseparator\" style=\"--awb-border-bottom:1px solid #afd6ef;--awb-spacer-height:1px;--awb-svg-margin-left:0;--awb-svg-margin-right:0;--awb-icon-color:#ffffff;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:0px;border-top-color: #afd6ef;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-21px;border-bottom:1px solid #afd6ef;border-left:1px solid #afd6ef;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"500\" alt=\"Pressupost\" title=\"Pressupost\" src=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2201\" srcset=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-200x50.jpg 200w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-400x100.jpg 400w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-600x150.jpg 600w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-800x200.jpg 800w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-1200x300.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 2000px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2274","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transword Translations | Preguntes freq\u00fcents (FAQ)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Preguntes freq\u00fcents. Intentem donar resposta als dubtes que els clients particulars i empreses puguin tenir sobre els nostres serveis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transword Translations | Preguntes freq\u00fcents (FAQ)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Preguntes freq\u00fcents. Intentem donar resposta als dubtes que els clients particulars i empreses puguin tenir sobre els nostres serveis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transword\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-27T16:38:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TranswordT\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/\",\"name\":\"Transword Translations | Preguntes freq\u00fcents (FAQ)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-27T16:35:01+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-27T16:38:03+00:00\",\"description\":\"Preguntes freq\u00fcents. Intentem donar resposta als dubtes que els clients particulars i empreses puguin tenir sobre els nostres serveis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preguntes freq\u00fcents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/\",\"name\":\"Transword\",\"description\":\"No pongas fronteras a tus negocios\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transword Translations | Preguntes freq\u00fcents (FAQ)","description":"Preguntes freq\u00fcents. Intentem donar resposta als dubtes que els clients particulars i empreses puguin tenir sobre els nostres serveis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Transword Translations | Preguntes freq\u00fcents (FAQ)","og_description":"Preguntes freq\u00fcents. Intentem donar resposta als dubtes que els clients particulars i empreses puguin tenir sobre els nostres serveis.","og_url":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/","og_site_name":"Transword","article_modified_time":"2018-12-27T16:38:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TranswordT","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"4 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/","url":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/","name":"Transword Translations | Preguntes freq\u00fcents (FAQ)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/#website"},"datePublished":"2018-12-27T16:35:01+00:00","dateModified":"2018-12-27T16:38:03+00:00","description":"Preguntes freq\u00fcents. Intentem donar resposta als dubtes que els clients particulars i empreses puguin tenir sobre els nostres serveis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/preguntes-frequents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preguntes freq\u00fcents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/","name":"Transword","description":"No pongas fronteras a tus negocios","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2274\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}