{"id":2286,"date":"2018-12-27T17:59:32","date_gmt":"2018-12-27T16:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transword.net\/politica-de-privacitat\/"},"modified":"2018-12-27T17:59:33","modified_gmt":"2018-12-27T16:59:33","slug":"politica-de-privacitat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacitat"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns secciontraduccion\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:75px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#afd6ef;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 style=\"text-align: center;\">Pol\u00edtica de privacitat<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:70px;width:100%;max-width:90px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3>1. INFORMACI\u00d3 A L&#8217;USUARI<\/h3>\n<p>A&amp;S TRANSWORD INTERNATIONAL SERVICES S.L., des d&#8217;ara RESPONSABLE, \u00e9s el Responsable del tractament de les dades personals de l&#8217;Usuari i l&#8217;informa que aquestes dades seran tractades de conformitat amb el que disposa el Reglament (UE) 2016\/679 de 27 d&#8217;abril de 2016 (GDPR) relatiu a la protecci\u00f3 de les persones f\u00edsiques pel que fa al tractament de dades personals ia la lliure circulaci\u00f3 d&#8217;aquestes dades, per la qual cosa li facilita la seg\u00fcent informaci\u00f3 del tractament: <\/p>\n<p> <strong> Fi del tractament <\/strong>: mantenir una relaci\u00f3 comercial amb l&#8217;Usuari. Les operacions previstes per realitzar el tractament s\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Remissi\u00f3 de comunicacions comercials publicit\u00e0ries per e-mail, fax, SMS, MMS, comunitats socials o qualsevol altre mitj\u00e0 electr\u00f2nic o f\u00edsic, present o futur, que possibiliti realitzar comunicacions comercials. Aquestes comunicacions seran realitzades pel RESPONSABLE i relacionades sobre els seus productes i serveis, o dels seus col\u00b7laboradors o prove\u00efdors amb els que aquest hagi arribat a algun acord de promoci\u00f3. En aquest cas, els tercers mai tindran acc\u00e9s a les dades personals.<\/li>\n<li>Realitzar estudis estad\u00edstics.<\/li>\n<li>Tramitar enc\u00e0rrecs de peticions o qualsevol tipus de petici\u00f3 que sigui realitzada per l&#8217;usuari a trav\u00e9s de qualsevol de les formes de contacte que es posen a la seva disposici\u00f3.<\/li>\n<li>Remetre el butllet\u00ed de not\u00edcies de la p\u00e0gina web.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Criteris de conservaci\u00f3 de les dades <\/strong>: es conservaran mentre hi hagi un inter\u00e8s mutu per mantenir la fi del tractament i quan ja no sigui necessari per a tal fi, es suprimiran amb mesures de seguretat adequades per garantir la eudonimizaci\u00f3n de les dades o la destrucci\u00f3 total dels mateixos.<\/p>\n<p><strong>Comunicaci\u00f3 de les dades<\/strong>: No es comunicaran les dades a tercers, excepte obligaci\u00f3 legal.<br \/>\n<strong>Drets que assisteixen a l&#8217;Usuari<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Dret a retirar el consentiment en qualsevol moment.<\/li>\n<li>Dret d&#8217;acc\u00e9s, rectificaci\u00f3, portabilitat i supressi\u00f3 de les seves dades i de la limitaci\u00f3 o oposici\u00f3 al seu tractament.<\/li>\n<li>Dret a presentar una reclamaci\u00f3 davant l&#8217;autoritat de control (agpd.es) si considera que el tractament no s&#8217;ajusta a la normativa vigent.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dades de contacte per exercir els seus drets<\/strong>:<\/p>\n<p>Adre\u00e7a postal: A&amp;S TRANSWORD INTERNATIONAL SERVICES S.L.. CL CARRERA, 8-10 1 2 08004 BARCELONA (BARCELONA). Email: transword@transword.net<\/p>\n<h3>2. CAR\u00c0CTER OBLIGATORI O FACULTATIU DE LA INFORMACI\u00d3 FACILITADA PER L&#8217;USUARI<\/h3>\n<p>Els Usuaris, mitjan\u00e7ant la marcaci\u00f3 de les caselles corresponents i entrada de dades en els camps, marcats amb un asterisc (*) en el formulari de contacte o presentats en formularis de desc\u00e0rrega, accepten expressament i de forma lliure i inequ\u00edvoca, que les seves dades s\u00f3n necessaris per atendre la seva petici\u00f3, per part del prestador, sent volunt\u00e0ria la inclusi\u00f3 de dades en els camps restants. L&#8217;Usuari garanteix que les dades personals facilitades al RESPONSABLE s\u00f3n veraces i es fa responsable de comunicar qualsevol modificaci\u00f3 de les mateixes.<\/p>\n<p>El RESPONSABLE informa i garanteix expressament als usuaris que les seves dades personals no seran cedides en cap cas a tercers, i que sempre que realitz\u00e9s algun tipus de cessi\u00f3 de dades personals, es demanar\u00e0 pr\u00e8viament el consentiment expr\u00e9s, informat i inequ\u00edvoc per part dels Usuaris. Totes les dades sol\u00b7licitades a trav\u00e9s del lloc web s\u00f3n obligatoris, ja que s\u00f3n necessaris per a la prestaci\u00f3 d&#8217;un servei \u00f2ptim a l&#8217;usuari. En cas que no siguin facilitades totes les dades, no es garanteix que la informaci\u00f3 i serveis facilitats siguin completament ajustats a les seves necessitats.<\/p>\n<h3>3. MESURES DE SEGURETAT<\/h3>\n<p>Que de conformitat amb el que disposen les normatives vigents en protecci\u00f3 de dades personals, el RESPONSABLE est\u00e0 complint amb totes les disposicions de les normatives GDPR per al tractament de les dades personals de la seva responsabilitat, i manifestament amb els principis descrits en l&#8217;article 5 del GDPR, pels quals s\u00f3n tractats de manera l\u00edcita, lleial i transparent en relaci\u00f3 amb l&#8217;interessat i adequades, pertinents i limitats al que \u00e9s necessari en relaci\u00f3 amb els fins per als quals s\u00f3n tractats.<\/p>\n<p>El RESPONSABLE garanteix que ha implementat pol\u00edtiques t\u00e8cniques i organitzatives apropiades per aplicar les mesures de seguretat que estableixen el GDPR per tal de protegir els drets i llibertats dels Usuaris i els ha comunicat la informaci\u00f3 adequada perqu\u00e8 puguin exercir-los.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:60px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:60px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#afd6ef;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sinespacio\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator triangle fusion-section-separator-1 bottomseparator\" style=\"--awb-border-bottom:1px solid #eaeaea;--awb-spacer-height:1px;--awb-svg-margin-left:0;--awb-svg-margin-right:0;--awb-icon-color:#ffffff;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:0px;border-top-color: #afd6ef;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-21px;border-bottom:1px solid #eaeaea;border-left:1px solid #eaeaea;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"500\" alt=\"Pressupost\" title=\"Pressupost\" src=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2201\" srcset=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-200x50.jpg 200w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-400x100.jpg 400w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-600x150.jpg 600w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-800x200.jpg 800w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-1200x300.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 2000px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2286","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transword | Pol\u00edtica de privacitat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transword | Pol\u00edtica de privacitat\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transword\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-27T16:59:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TranswordT\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/\",\"name\":\"Transword | Pol\u00edtica de privacitat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-27T16:59:32+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-27T16:59:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de privacitat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/\",\"name\":\"Transword\",\"description\":\"No pongas fronteras a tus negocios\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.transword.net\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transword | Pol\u00edtica de privacitat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Transword | Pol\u00edtica de privacitat","og_url":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/","og_site_name":"Transword","article_modified_time":"2018-12-27T16:59:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TranswordT","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"7 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/","url":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/","name":"Transword | Pol\u00edtica de privacitat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/#website"},"datePublished":"2018-12-27T16:59:32+00:00","dateModified":"2018-12-27T16:59:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/politica-de-privacitat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de privacitat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/","name":"Transword","description":"No pongas fronteras a tus negocios","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}