{"id":2827,"date":"2018-12-29T08:48:03","date_gmt":"2018-12-29T07:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transword.net\/haufig-gestellte-fragen-faq\/"},"modified":"2018-12-29T08:48:08","modified_gmt":"2018-12-29T07:48:08","slug":"haufig-gestellte-fragen-faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/","title":{"rendered":"H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns secciontraduccion\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:75px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"font-size: 16px; text-align: center; letter-spacing: 6px; line-height: 24px;\"><span style=\"color: #525252;\">WIR BEANTWORTEN IHRE FRAGEN<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h1 style=\"text-align: center;\">H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:70px;width:100%;max-width:90px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"margin-right:25px;float:left;\"><img decoding=\"async\" width=\"380\" height=\"600\" alt=\"FAQS\" title=\"transword-faqs\" src=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-faqs.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2828\" srcset=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-faqs-200x316.jpg 200w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-faqs.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 380px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:65.3333%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:#eaeaea; }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: #eaeaea; }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 24px;width: 24px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ea6429;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-family:\"Fira Sans\";font-style:normal;font-weight:400;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:\"Fira Sans\";font-style:normal;font-weight:400;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: #25a9bd;}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: #25a9bd;}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a.hover .fa-fusion-box { color: #25a9bd; }<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group  fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2838 faq-de \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Welche Aspekte werden f\u00fcr die Errechnung eines Kostenvoranschlags einer \u00dcbersetzung ber\u00fccksichtigt?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/author\/jaume\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-29T08:50:03+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2838\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2838\" href=\"#collapse-1-2838\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Welche Aspekte werden f\u00fcr die Errechnung eines Kostenvoranschlags einer \u00dcbersetzung ber\u00fccksichtigt?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2838\" aria-labelledby=\"faq_1-2838\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>F\u00fcr die Erstellung eines Kostenvoranschlags ber\u00fccksichtigen wir die Sprachenkombination, den Umfang, die Spezifit\u00e4t und das Fachgebiet des zu \u00fcbersetzenden Textes sowie die Dringlichkeit. Dar\u00fcber hinaus sind wir stets bestrebt, alle diesbez\u00fcglichen Anforderungen unserer Kunden zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2839 faq-de \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">In welchem Dateiformat sollte ich Ihnen meine Dokumente schicken?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/author\/jaume\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-29T08:51:05+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2839\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2839\" href=\"#collapse-1-2839\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">In welchem Dateiformat sollte ich Ihnen meine Dokumente schicken?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2839\" aria-labelledby=\"faq_1-2839\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Es erleichtert uns die Arbeit, wenn Sie uns eine Datei in bearbeitbarem Format zukommen lassen. Dennoch akzeptieren und arbeiten wir mit jedem Dateiformat.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2840 faq-de \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Und in welchem Format werde ich die Dateien erhalten?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/author\/jaume\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-29T08:51:41+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2840\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2840\" href=\"#collapse-1-2840\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Und in welchem Format werde ich die Dateien erhalten?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2840\" aria-labelledby=\"faq_1-2840\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Einfach gesagt: in dem Format, das Ihnen am besten passt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2841 faq-de \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Welche Art von Dokument kann ich Transword Translations schicken?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/author\/jaume\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-29T08:52:15+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2841\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2841\" href=\"#collapse-1-2841\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Welche Art von Dokument kann ich Transword Translations schicken?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2841\" aria-labelledby=\"faq_1-2841\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Wir arbeiten mit Dokumenten aller Art:<br \/>\njuristische, wirtschaftlich-finanzielle, technische, wissenschaftliche und gesch\u00e4ftliche Dokumente, audiovisuelle Produkte, Dokumente aus den Bereichen E-Commerce, Tourismus usw.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2842 faq-de \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Sind meine Dokumente bei Ihnen sicher?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/author\/jaume\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-29T08:53:15+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2842\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2842\" href=\"#collapse-1-2842\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Sind meine Dokumente bei Ihnen sicher?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2842\" aria-labelledby=\"faq_1-2842\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Wir behandeln alle Dokumente streng vertraulich. Unsere \u00dcbersetzer verpflichten sich gesetzlich dazu, keinerlei Informationen aus den Texten, mit denen sie t\u00e4glich arbeiten, an Dritte weiterzugeben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2843 faq-de \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Kann ich nach der Abgabe der \u00dcbersetzung \u00c4nderungen beantragen?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/author\/jaume\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-29T08:53:42+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2843\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2843\" href=\"#collapse-1-2843\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Kann ich nach der Abgabe der \u00dcbersetzung \u00c4nderungen beantragen?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2843\" aria-labelledby=\"faq_1-2843\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nat\u00fcrlich. Wir sind immer f\u00fcr m\u00f6gliche, den \u00fcbersetzten Text betreffende \u00c4nderungen offen. Dennoch sollten Kunden sich bewusst sein, dass \u00c4nderungen am Original in einigen F\u00e4llen mit zus\u00e4tzlichen Kosten verbunden sein k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2844 faq-de \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Wer \u00fcbernimmt bei Transword Translations die \u00dcbersetzungen?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/author\/jaume\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-29T08:54:09+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2844\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2844\" href=\"#collapse-1-2844\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Wer \u00fcbernimmt bei Transword Translations die \u00dcbersetzungen?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2844\" aria-labelledby=\"faq_1-2844\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Alle \u00dcbersetzungen werden von unserem professionellen Team angefertigt. Wir bei Transword Translations arbeiten nur mit muttersprachlichen \u00dcbersetzern, um f\u00fcr jeden Text die h\u00f6chste Qualit\u00e4t zu garantieren.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2845 faq-de \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Was ist ein vereidigter \u00dcbersetzer?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/author\/jaume\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-12-29T08:54:37+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2845\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2845\" href=\"#collapse-1-2845\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Was ist ein vereidigter \u00dcbersetzer?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2845\" aria-labelledby=\"faq_1-2845\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Ein vereidigter \u00dcbersetzer ist amtlich dazu bef\u00e4higt, \u00dcbersetzungen von offiziellen Dokumenten anzufertigen. Bei Transword Translations arbeiten wir mit \u00dcbersetzern, die den vom spanischen Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Kooperation verliehenen Titel \u201evereidigter \u00dcbersetzer\/Dolmetscher\u201c tragen, gem\u00e4\u00df dem K\u00f6niglichen Dekret 2002 vom 23. Dezember 2009 zur Ab\u00e4nderung der durch das K\u00f6nigliche Dekret 2555 vom 27. August 1977 erlassenen Gesch\u00e4ftsordnung der Sprachdolmetschstelle (OIL) des spanischen Ministeriums f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4464 faq-de \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Wie kann ich sicher sein, dass ich eine qualitativ hochwertige \u00dcbersetzung erhalte?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/author\/jaume\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von jaume\" rel=\"author\">jaume<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2021-01-25T11:45:16+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4464\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4464\" href=\"#collapse-1-4464\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Wie kann ich sicher sein, dass ich eine qualitativ hochwertige \u00dcbersetzung erhalte?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4464\" aria-labelledby=\"faq_1-4464\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Wir sind gem\u00e4\u00df dem Standard UNE-EN ISO 17100:2015 zertifiziert. Dieser Standard gew\u00e4hrleistet, dass unsere \u00dcbersetzungen alle Anforderungen in Bezug auf unsere Verwaltungs-, \u00dcbersetzungs- und Qualit\u00e4tskontrollprozesse erf\u00fcllen. Wir versichern stets, dass alle Prozesse mit \u00e4u\u00dferster Sorgfalt in \u00dcbereinstimmung mit den jeweiligen projektspezifischen Besonderheiten und unter Einhaltung der vereinbarten Vorgaben und Bedingungen durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns secciontraduccion\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:75px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#afd6ef;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sinespacio\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator triangle fusion-section-separator-1 topseparator\" style=\"--awb-border-bottom:1px solid #ffffff;--awb-spacer-height:1px;--awb-svg-margin-left:0;--awb-svg-margin-right:0;--awb-icon-color:#ffffff;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:0px;border-top-color: #ffffff;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-21px;border-bottom:1px solid #ffffff;border-left:1px solid #ffffff;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:60px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2 style=\"text-align: center; font-size: 34px;\">5 Gr\u00fcnde, Ihre \u00dcbersetzung nicht einer Maschine anzuvertrauen<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:60px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic cincorazones vertical-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-inactive-color:#dddddd;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#eaeaea;--awb-active-border-color:#25a9bd;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-86a3b37bc3432363006\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-1.wennsieeingutesimageaufrechterhaltenwollen\" href=\"#tab-86a3b37bc3432363006\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>1. Wenn Sie ein gutes Image aufrechterhalten wollen<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-f527da192646b570d2d\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-2.wennsieeinenrechtstext\u00fcbersetzenm\u00fcssen\" href=\"#tab-f527da192646b570d2d\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>2. Wenn Sie einen Rechtstext \u00fcbersetzen m\u00fcssen<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ecb94509850705beb54\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-3.wennsiepr\u00e4zisionw\u00fcnschen\" href=\"#tab-ecb94509850705beb54\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>3. Wenn Sie Pr\u00e4zision w\u00fcnschen<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-62af5876ceadbec2fbc\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-4.wennsieeine\u00dcbersetzungohneinterferenzenwollen.\" href=\"#tab-62af5876ceadbec2fbc\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>4. Wenn Sie eine \u00dcbersetzung ohne Interferenzen wollen.<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-df4d20b46b9a11acc67\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-5.wennsietextejeglicherart\u00fcbersetzenm\u00fcssen.\" href=\"#tab-df4d20b46b9a11acc67\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>5. Wenn Sie Texte jeglicher Art \u00fcbersetzen m\u00fcssen.<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-86a3b37bc3432363006\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-1.wennsieeingutesimageaufrechterhaltenwollen\" href=\"#tab-86a3b37bc3432363006\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>1. Wenn Sie ein gutes Image aufrechterhalten wollen<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-1.wennsieeingutesimageaufrechterhaltenwollen\" id=\"tab-86a3b37bc3432363006\">\n<p>Wenn Sie ein automatisches \u00dcbersetzungsprogramm f\u00fcr die \u00dcbersetzung von Texten benutzen, die sich an die \u00d6ffentlichkeit richten, ist es sehr wahrscheinlich, dass diese Texte Fehler und falsch \u00fcbersetzte W\u00f6rter beinhalten. Diese Fehler k\u00f6nnen sich negativ auf Ihr Image auswirken und sogar dazu f\u00fchren, dass Sie Ihre anspruchsvollsten Kunden verlieren.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-f527da192646b570d2d\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-2.wennsieeinenrechtstext\u00fcbersetzenm\u00fcssen\" href=\"#tab-f527da192646b570d2d\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>2. Wenn Sie einen Rechtstext \u00fcbersetzen m\u00fcssen<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-2.wennsieeinenrechtstext\u00fcbersetzenm\u00fcssen\" id=\"tab-f527da192646b570d2d\">\n<p>Rechtstexte m\u00fcssen von Experten \u00fcbersetzt werden, die die korrekte Terminologie beherrschen und immer auf dem neusten Stand der geltenden Gesetze sind. Ein \u00dcbersetzungsfehler in einem juristischem Text wie z.B. einem Testament oder einem Gerichtsurteil kann schwerwiegende rechtliche Konsequenzen mit sich bringen.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ecb94509850705beb54\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-3.wennsiepr\u00e4zisionw\u00fcnschen\" href=\"#tab-ecb94509850705beb54\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>3. Wenn Sie Pr\u00e4zision w\u00fcnschen<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-3.wennsiepr\u00e4zisionw\u00fcnschen\" id=\"tab-ecb94509850705beb54\">\n<p>Wenn Sie eine pr\u00e4zise und originalgetreue \u00dcbersetzung wollen, sollten Sie diese nicht einer \u00dcbersetzungsmaschine \u00fcberlassen. Kein \u00dcbersetzungsprogramm kann die Wortspiele, Sprichw\u00f6rter und Metaphern einer Sprache verstehen und \u00fcbersetzen, denn das kann nur der menschliche Verstand. Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihre \u00dcbersetzungen in die H\u00e4nde eines f\u00e4higen \u00dcbersetzerteams geben, das sich sorgf\u00e4ltig um jedes Detail k\u00fcmmert.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-62af5876ceadbec2fbc\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-4.wennsieeine\u00dcbersetzungohneinterferenzenwollen.\" href=\"#tab-62af5876ceadbec2fbc\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>4. Wenn Sie eine \u00dcbersetzung ohne Interferenzen wollen.<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-4.wennsieeine\u00dcbersetzungohneinterferenzenwollen.\" id=\"tab-62af5876ceadbec2fbc\">\n<p>Was sind Interferenzen? Dabei geht es darum, dass ein \u00dcbersetzungsprogramm die englische Sprache als Zwischenstufe nutzt. So wird etwa bei einer \u00dcbersetzung aus dem Russischen ins Deutsche der Text erst durch einen englischen Sprachfilter geschickt. Das Ergebnis ist ein Text voller Unstimmigkeiten und sinnloser W\u00f6rter.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-df4d20b46b9a11acc67\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-5.wennsietextejeglicherart\u00fcbersetzenm\u00fcssen.\" href=\"#tab-df4d20b46b9a11acc67\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>5. Wenn Sie Texte jeglicher Art \u00fcbersetzen m\u00fcssen.<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-5.wennsietextejeglicherart\u00fcbersetzenm\u00fcssen.\" id=\"tab-df4d20b46b9a11acc67\">Schlussendlich sollten Sie niemals ein maschinelles \u00dcbersetzungsprogramm f\u00fcr die \u00dcbersetzung eines Textes verwenden, den au\u00dfer Ihnen noch andere lesen. Entscheiden Sie sich f\u00fcr einen qualitativ hochwertigen \u00dcbersetzungsdienst, und wenn Sie dabei auf das Internet zur\u00fcckgreifen m\u00fcssen, suchen Sie doch gleich \u201eTransword Translations\u201c, um einen Kostenvoranschlag anzufordern.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#afd6ef;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sinespacio\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator triangle fusion-section-separator-2 bottomseparator\" style=\"--awb-border-bottom:1px solid #afd6ef;--awb-spacer-height:1px;--awb-svg-margin-left:0;--awb-svg-margin-right:0;--awb-icon-color:#ffffff;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:0px;border-top-color: #afd6ef;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-21px;border-bottom:1px solid #afd6ef;border-left:1px solid #afd6ef;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"500\" title=\"Transword &#8211; Fordern Sie ein Budget an\" src=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2755\" srcset=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-200x50.jpg 200w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-400x100.jpg 400w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-600x150.jpg 600w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-800x200.jpg 800w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-1200x300.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 2000px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2827","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transword Translations | H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ) (FAQ)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u00e4ufig gestellte Fragen Wir versuchen, die Fragen zu beantworten, die Privatkunden und Unternehmen zu unseren Dienstleistungen haben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transword Translations | H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ) (FAQ)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e4ufig gestellte Fragen Wir versuchen, die Fragen zu beantworten, die Privatkunden und Unternehmen zu unseren Dienstleistungen haben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transword\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-29T07:48:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TranswordT\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/\",\"name\":\"Transword Translations | H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ) (FAQ)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-29T07:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-29T07:48:08+00:00\",\"description\":\"H\u00e4ufig gestellte Fragen Wir versuchen, die Fragen zu beantworten, die Privatkunden und Unternehmen zu unseren Dienstleistungen haben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/\",\"name\":\"Transword\",\"description\":\"No pongas fronteras a tus negocios\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transword Translations | H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ) (FAQ)","description":"H\u00e4ufig gestellte Fragen Wir versuchen, die Fragen zu beantworten, die Privatkunden und Unternehmen zu unseren Dienstleistungen haben.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Transword Translations | H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ) (FAQ)","og_description":"H\u00e4ufig gestellte Fragen Wir versuchen, die Fragen zu beantworten, die Privatkunden und Unternehmen zu unseren Dienstleistungen haben.","og_url":"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/","og_site_name":"Transword","article_modified_time":"2018-12-29T07:48:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TranswordT","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/","url":"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/","name":"Transword Translations | H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ) (FAQ)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transword.net\/de\/#website"},"datePublished":"2018-12-29T07:48:03+00:00","dateModified":"2018-12-29T07:48:08+00:00","description":"H\u00e4ufig gestellte Fragen Wir versuchen, die Fragen zu beantworten, die Privatkunden und Unternehmen zu unseren Dienstleistungen haben.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.transword.net\/de\/haufig-gestellte-fragen-faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.transword.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transword.net\/de\/#website","url":"https:\/\/www.transword.net\/de\/","name":"Transword","description":"No pongas fronteras a tus negocios","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transword.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2827\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}