{"id":2872,"date":"2018-12-29T09:13:48","date_gmt":"2018-12-29T08:13:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transword.net\/datenschutzrichtlinie\/"},"modified":"2018-12-29T09:13:48","modified_gmt":"2018-12-29T08:13:48","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns secciontraduccion\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:75px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#afd6ef;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 style=\"text-align: center;\">Datenschutzrichtlinie<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:70px;width:100%;max-width:90px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3>1. INFORMATIONEN AN DEN BENUTZER<\/h3>\n<p>A&amp;S TRANSWORD INTERNATIONAL SERVICES S.L., fortan VERANTWORTLICH, ist f\u00fcr die Behandlung personenbezogener Daten des Nutzers verantwortlich und weist ihn darauf hin, dass diese Daten gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016\/679 vom 27. April 2016 (GDPR) zum Schutz behandelt werden von nat\u00fcrlichen Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Verkehr dieser Daten, f\u00fcr die folgende Behandlungsinformationen bereitgestellt werden:<\/p>\n<p><strong>Ende der Behandlung<\/strong>: eine Gesch\u00e4ftsbeziehung mit dem Benutzer pflegen. Die zur Durchf\u00fchrung der Behandlung geplanten Operationen sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Einreichung kommerzieller Werbemitteilungen per E-Mail, Fax, SMS, MMS, Social Communities oder auf andere elektronische oder physische Weise (derzeit oder in Zukunft), die kommerzielle Kommunikation erm\u00f6glicht. Diese Mitteilungen werden von der VERANTWORTUNG vorgenommen und beziehen sich auf Ihre Produkte und Dienstleistungen oder auf Ihre Mitarbeiter oder Lieferanten, mit denen diese eine Promotionsvereinbarung getroffen hat. In diesem Fall haben Dritte niemals Zugang zu personenbezogenen Daten.<\/li>\n<li>F\u00fchren Sie statistische Studien durch.<\/li>\n<li>Verarbeiten Sie Bestellungen, Anfragen oder jede Art von Anfrage, die der Benutzer \u00fcber eines der Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten Kontaktformulare erstellt.<\/li>\n<li>Senden Sie den Newsletter der Website.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Datenerhaltungskriterien<\/strong>: Sie werden beibehalten, solange ein beiderseitiges Interesse besteht, das Ende der Behandlung aufrechtzuerhalten, und wenn dies nicht mehr erforderlich ist, werden sie mit angemessenen Sicherheitsma\u00dfnahmen unterdr\u00fcckt, um die Eudonimisierung der Daten oder die vollst\u00e4ndige Zerst\u00f6rung der Daten zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p><strong>Datenkommunikation<\/strong>: Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, au\u00dfer gesetzlich vorgeschrieben.<br \/>\n<strong>Rechte, die den Benutzer unterst\u00fctzen<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Recht auf Widerruf der Einwilligung jederzeit.<\/li>\n<li>Recht auf Auskunft, Berichtigung, \u00dcbertragbarkeit und L\u00f6schung Ihrer Daten sowie Einschr\u00e4nkung oder Ablehnung Ihrer Behandlung.<\/li>\n<li>Recht, eine Beschwerde bei der Kontrollbeh\u00f6rde (agpd.es) einzureichen, wenn sie der Auffassung ist, dass die Behandlung nicht den geltenden Vorschriften entspricht.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kontaktinformationen zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/strong>:<\/p>\n<p>Postanschrift: A&amp;S TRANSWORD INTERNATIONAL SERVICES S.L.. CL CARRERA, 8-10 1 2 08004 BARCELONA (BARCELONA). E-mail: transword@transword.net<\/p>\n<h3>2. OBLIGATORISCHER ODER OPTIONALER ZEICHEN DER VON DEM BENUTZER Gegebenen Informationen<\/h3>\n<p>Durch Markieren der entsprechenden Felder und Eingeben von Daten in die Felder, die im Kontaktformular mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet oder in Downloadformularen dargestellt werden, akzeptieren Benutzer ausdr\u00fccklich und unmissverst\u00e4ndlich, dass ihre Daten dies sind Um Ihre Anfrage zu erf\u00fcllen, muss der Anbieter freiwillig die Daten in die \u00fcbrigen Felder aufnehmen. Der Benutzer garantiert, dass die personenbezogenen Daten, die der VERANTWORTLICHEN Person zur Verf\u00fcgung gestellt werden, der Wahrheit entsprechen und f\u00fcr die Mitteilung jeglicher \u00c4nderungen verantwortlich sind.<\/p>\n<p>Das RESPONSIBLE informiert die Nutzer ausdr\u00fccklich und garantiert ihnen ausdr\u00fccklich, dass ihre personenbezogenen Daten in keinem Fall an Dritte weitergegeben werden und dass bei jeder \u00dcbertragung von personenbezogenen Daten die ausdr\u00fcckliche, informierte und unmissverst\u00e4ndliche Zustimmung der Nutzer im Voraus erforderlich ist. Alle \u00fcber die Website abgefragten Daten sind obligatorisch, da sie f\u00fcr die Erbringung eines optimalen Dienstes f\u00fcr den Benutzer erforderlich sind. Wenn nicht alle Daten bereitgestellt werden, kann nicht garantiert werden, dass die bereitgestellten Informationen und Dienste vollst\u00e4ndig an Ihre Bed\u00fcrfnisse angepasst werden.<\/p>\n<h3>3. SICHERHEITSMASSNAHMEN<\/h3>\n<p>Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der geltenden Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten h\u00e4lt der VERANTWORTLICHE alle Bestimmungen der Bestimmungen der DSGVO f\u00fcr den Umgang mit personenbezogenen Daten in ihrer Verantwortung und offensichtlich die in Artikel 5 des EU-Vertrags genannten Grunds\u00e4tze ein DSGVO, f\u00fcr die sie rechtm\u00e4\u00dfig, loyal und transparent gegen\u00fcber der interessierten Partei behandelt werden und angemessen, relevant und auf das f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie behandelt werden, erforderliche Ma\u00df beschr\u00e4nkt ist.<\/p>\n<p>Die VERANTWORTUNG garantiert, dass sie angemessene technische und organisatorische Richtlinien zur Anwendung der von der DSGVO festgelegten Sicherheitsma\u00dfnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten der Nutzer umgesetzt hat und die entsprechenden Informationen mitgeteilt hat, damit sie diese aus\u00fcben k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:60px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:60px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#afd6ef;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sinespacio\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator triangle fusion-section-separator-1 bottomseparator\" style=\"--awb-border-bottom:1px solid #eaeaea;--awb-spacer-height:1px;--awb-svg-margin-left:0;--awb-svg-margin-right:0;--awb-icon-color:#ffffff;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:0px;border-top-color: #afd6ef;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-21px;border-bottom:1px solid #eaeaea;border-left:1px solid #eaeaea;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"500\" title=\"Transword &#8211; Fordern Sie ein Budget an\" src=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2755\" srcset=\"https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-200x50.jpg 200w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-400x100.jpg 400w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-600x150.jpg 600w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-800x200.jpg 800w, https:\/\/www.transword.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/transword-presupuesto-2000x500-1200x300.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 2000px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2872","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transword | Datenschutzrichtlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transword | Datenschutzrichtlinie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transword\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TranswordT\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/\",\"name\":\"Transword | Datenschutzrichtlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-29T08:13:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzrichtlinie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/\",\"name\":\"Transword\",\"description\":\"No pongas fronteras a tus negocios\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.transword.net\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transword | Datenschutzrichtlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Transword | Datenschutzrichtlinie","og_url":"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/","og_site_name":"Transword","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TranswordT","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/","url":"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/","name":"Transword | Datenschutzrichtlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transword.net\/de\/#website"},"datePublished":"2018-12-29T08:13:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.transword.net\/de\/datenschutzrichtlinie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.transword.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzrichtlinie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transword.net\/de\/#website","url":"https:\/\/www.transword.net\/de\/","name":"Transword","description":"No pongas fronteras a tus negocios","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transword.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2872\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transword.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}