Transword Translations

Transword is a translation agency based in Barcelona with over 20 years’ experience in bringing people together through our linguistic services. At Transword Translations, our clients have an expert team of professionals available: qualified native translators, editors and interpreters who carry out the meticulous work of conveying the same ideas in different languages. Transword Translations stands out for its speed and high-quality.


Translation services

We translate all kinds of documents, whatever the layout may be, from legal texts to audio-visual material. We also work with every language combination, from the most sought after, such as English, French and German, to the more exotic such as Farsi and Swahili.


Claims, decisions and judgements, certificates, expert reports, contracts, deeds, wills and policies, etc.


Birth certificates, academic transcripts, articles of association, passports, Apostilles of the Hague Convention and certificates etc.


Audit reports, financing agreements, company presentations, banking information and annual accounts etc.

Icono médico

Scientific articles, pharmaceutical leaflets, clinical and laboratory trials, medical reports and patents etc.


Safety manuals, instructions, technical specifications, user manuals and guides etc.

icon - web site

Localisation and website translation, mobile applications, software and online shops etc.


Working documents, commercial letters, social media, advertising, marketing, tourism, etc.


Subtitling, spotting and transcription of documentaries, interviews and corporate videos etc.



Simultaneous, liaison, consecutive and official interpretation services with qualified and specialised interpreters.


Our clients

I have chosen Transword because the speed and quality of their translations allow me to fully concentrate on my own work.
Marco Yago de Sevilla, Bird&Bird

I have been working with Transword for many years because, in my work, I require high-quality legal translations and a speedy service due to the demands of the market.

Jordi Bellvehí, Bellvehí Advocats

For us, trust in the precision, professionalism and efficiency of the translations we require is essential due to the demands of the cases we deal with. Flexibility and personal communication with our collaborators is also crucial who we hope will deal with our projects as though they were their own. We have always found all this in Transword, which we have worked with for many years to our great satisfaction and that of our clients.

Miguel Vidal-Quadras Trias de Bes, Amat & Vidal-Quadras Advocats

The team at Transword is very quick to reply and always meet the deadlines.

Lorena García, FieldTurf Poligras, S.A.

Request a quote

Our translation rates are based on the number of words, the language combination and the urgency of the project, as well as the technical aspects of the text.
Send us your documents along with the language combination and your preferred delivery date and our team will immediately send you a quote free of charge and with no commitment.

Maximum file size: 5 MB. File types: PDF, DOC, DOCX.